ニュース
事務局からのお知らせ
ルポ絵本「ぼくのひまわりおじさん」外国語朗読映像 配信🌻
事務局からのお知らせ
福島県田村市大越町牧野地区が舞台となっているルポ絵本「ぼくのひまわりおじさん」の朗読映像を配信させていただきました🌻
みなさんのおかげで、日本だけでなく、アラビア語、英語、ベトナム語、スペイン語、フィンランド語、マレーシア語と、海外へと思いを届けられています。御礼申し上げます。
震災の伝承伝達に、そして、元気と希望を与えてくれる物語として、ぜひご覧ください🌻
【あらすじ】
主人公の男の子は、東日本大震災と原発事故の影響で、福島から県外へと避難を経験。避難先で周りの人に助けられながら、ひまわりを育てる中で、元気を取り戻していきます。最後には故郷へもどり、大好きな"ひまわりおじさん"と再会するという物語。
▲アラビア語訳
▲英語訳
▲ベトナム語訳
▲スペイン語訳
▲フィンランド語訳
▲マレーシア語訳
▲日本語での朗読映像もあります
【ルポ絵本「ぼくのひまわりおじさん」】
ルポ：中島 敏子
監修：半田 真仁
発行：文屋
発売：サンクチュアリ出版
判型：B5判変形、上製本
頁数：56ページ
発売日：2018年8月15日
https://www.e-denen.net/cms_book.php?_id=39
翻訳・朗読
アラビア語：ナジーブ・エルカシュ
英語：浜野 与志男( https://www.yoshiohamano.com/biography )
認定NPO法人あっちこっち( https://acchicocchi.com/ ) 登録アーティスト
スペイン：エスコバールネルソン
